#629 海外調査報告書の書き方 (1)

現地調査（ヒアリング調査）時の心構え①

タイトルは大袈裟ですが、Terry Bird の個人的（我流の）方法論の紹介に過ぎません。…また、それらは確固たるものではありませんので、今後、変更されることもあります。お気楽にお読みください。

まず、海外調査報告書を書くためには、当たり前ですが、現地調査をすることになります。…その際、調査テーマに関連する情報、資料等を収集するために視察、訪問等をおこない、レクチャーを受けたりヒアリング（聞き取り）調査（以下、ヒアリング）をしたりします。…今回は、そのヒアリング時の心構えについて書かせていただきます。

中央政府機関であろうが民間団体であろうが、今の時代必ずウェブサイトが開設されています。そこには、その機関等の情報が網羅的に掲載されてあります。したがって、その程度の情報で間に合うのでしたら、わざわざ海外に行く必要はないわけです。…翻訳会社に依頼して日本語資料にしたものを分析、考察してまとめた方が安上がりです。

　心構え①　ヒアリング先のウェブサイトの全ページに目を通しておくべし

①を実行することにより、幾つもの質問しなければならない事項が浮かんできます。…最も恥ずかしいのは「ウェブサイトに掲載されていますが…」と言われてしまうことです。また、説明等を受けたのちに「何か質問がありますか？」と言われた際、「・・・・・・。」となってしまうことです。

…ヒアリングはたいてい“2時間”以内です。短期決戦！一発勝負！です。