新年度スタート！
TSUでの16年目もスタートしました！ 今年度も忙しくなりそうです。…忙殺されて、研究活動が進まないことだけは避けたいと思います。…ですので、SMJの研究日誌を意識的に増やすことにします。
現在、「カナダにおけるスポーツ紛争処理制度に関する研究」（仮題）を進めております。先日、“ウィン・ウィン・ソリューション”の翻訳を終えたことを書きましたが、次なる資料翻訳に取り組んでいます。…Terry Bird は英語が得意ではありませんので、基本的に英語資料は日本語化（翻訳）することにしています。
…英語の話になりますが、（恥ずかしながら）この歳になって「NHKラジオ英会話」で英語学習することを決意し、テキスト他を購入しました。…通勤時間は“英語漬け”にする予定です。
下記資料の翻訳を4月中には完了させたいです！
★Recommendations for the Implementation of a National Alternate Dispute Resolution System for Amateur Sport in Canada
0 件のコメント:
コメントを投稿