日本とカナダは、近代国家の道を歩み始めた年（1867年） と 国（連邦）レベルのスポーツ法が制定された年（1961年）が、奇しくも同じなんです。前者は日本での大政奉還（→明治政府の誕生）、カナダでの連邦結成（コンフェデレーション）、そして、後者は日本のスポーツ振興法、カナダのフィットネス・アマチュアスポーツ法がそれらに当たります。
したがって、日本とカナダともに、国（連邦）レベルのスポーツ法制定から今年で50年になります。その間、カナダでは2003年に新しいスポーツ法として身体活動・スポーツ法が制定されましたが、日本では、スポーツ振興法に代わる新しい法律としての「スポーツ基本法」の国会審議が、ようやく始まろうとしている段階です。
カナダのフィットネス・アマチュアスポーツ法（1961年）の国会（下院・上院）議事録を以前翻訳しましたが、400字詰め原稿用紙400枚程度の分量でした。また、身体活動・スポーツ法（2003年）は、1961年法の3～5倍ぐらいの分量でしょうか。
スポーツ基本法の国会審議の中身が原稿用紙何枚ぐらいになるのか、期待して見守りたいと思っています。
50枚、いや30枚ぐらいかなぁ・・・
0 件のコメント:
コメントを投稿